2011年11月26日 星期六

《红色漩涡》片断-第五章 华运生涯-12-完....(余良)

第五章 华运生涯
小船沿湄公河而下,在兩個多小時路途上,船夫不發一语。

入夜了,夜空深沉灰暗,料峭的夜風迎面吹來,令人顿感孤寂悲涼。突然前方的東岸傳來一陣槍聲,靜寂一陣後,又“砰砰砰……”響起來。不久,約十多公里遠的槍聲處升起一道白光,照亮了天空,接著響起幾聲悶炮聲,隨即聽到一陣密集的槍聲,最後便一直靜寂下去。

“那是磅占市,我們正發起進攻。”一直未開口的船夫說,“我們快要解放這個省會。”

2011年11月24日 星期四

《辭典》....( 白墨)

日前在楓華書市買到商務印書館2008年版《新漢西詞典》,如獲至寶。雖然買不到《西班牙語漢語詞典》,但有25萬條目的《拉魯斯法西、西法詞典》也足夠我自修西班牙語了。辭典這工具書,任何時候都是非常實用的,不怕會被冷藏。家裡藏書中,辭典、字典佔了主要成份,而且也是價格最貴、體積最大、地位最高的。往往為了買到一本好辭典,令我口袋常空,但面不改色,大呼:值得!

《漢語大詞典》12卷,收詞目37萬條,五千餘萬字,是每天必翻查的大型工具書,可以陪我這下半輩子。《辭海》、《辭源》、《辭彙》等多種版本不下十數種,又有:《辭類》、《古漢語字典》、《常用構詞字典》、《同音近義辭典》、《同音詞詞典》、《成語大辭典》、《中華成語熟語辭海》、《漢語規範字典》、《簡明漢語義類詞典》、《漢語正序倒序辭典》、《掌故大辭典》、《二十六史典故辭典》、《古今稱謂辭典》、《萬事由來詞典》、《中國風俗文化大辭典》等。

學習語言一定要靠辭典工具書,有《英漢辭海》、《漢英大辭典》、《漢法辭典》、《法漢詞典》多種版本,還有:《柬漢詞典》、《四角號碼中柬大辭典》、《泰漢詞典》、《中泰大辭典》、《暹漢辭典》、《泰英中大辭典》、《華泰大辭典》、《漢越詞典》、《越漢辭典》、《漢老、老漢詞典》、《新印度尼西亞語漢語詞典》、《日華大辭典》、《韓漢辭典》、《馬漢辭典》等,還有《潮汕新字典》、《粵語字典》等。我還看中了楓華書市中幾本辭典:意漢、葡漢、俄漢、希漢、德漢,可惜,到目前為止,我還沒有找到梵文、巴利文、緬甸文辭典,我一定會上網去詢問。

在詩詞研究上,我買了兩百本多本辭書、韻書,除了大量「鑒賞辭典」之外,還有:《詩詞大辭典》、《全唐詩大辭典》、《全唐詩典故辭典》、《全宋詞典故辭典》、《唐宋詞百科大辭典》、《古詩詞典故辭典》、《唐詩名句速查鑒賞辭典》、《歷代詩詞名句大辭典》、《詩經大辭典》等。此外還有幾本參考書:《孔子大辭典》、《毛澤東詩詞大辭典》、《郭沫若詩詞鑒賞辭典》。

家中幾套百科全書是最全、最大的辭典,終身受益無窮。《大英百科全書》30卷,中文版《簡明不列顛百科全書》10卷,《世界百科全書》22卷,《中國大百科全書》全套74卷中的35卷,《不列顛百科全書》(國際中文版)全套20卷(懷石兄贈送),《中國大百科全書》第二版32卷,這些工具書都是我夢寐以求的無價之寶。一套百科全書等於上百冊分類辭典,但我還是不停的買辭典,英法文的上千冊不計,只算中文版,已超過五百本,雖然有些資料已過時,但不失為時間的見證矣!

《當代國際人物辭典》多種版本是不可多得的參考書,《世界歷史名人大辭典》、《外國人名辭典》、《中國人名大辭典》、《中國將帥辭典》、《中國軍事人物辭典》、《中國歷史人物大辭典》、《中國文學家大辭典》、《中國戲劇家辭典》、《中國畫家大辭典》、《中國翻譯家辭典》、《世界宗教人物辭典》、《中國哲學家辭典》、《華夏婦女名人詞典》、《中國黨政軍領導人大辭典》、《歷代狀元辭典》、《外國音樂家辭典》、《現代日本名人大辭典》、《泰華名人辭典》等,都為我編寫《人物誌》提供多方面資料來源。而歷史、政治這學科方面的辭典就更重要,非買不可,主要都是英、法文居多,中文也不少,包括:《世界歷史大辭典》、《中國歷史大辭典(上下卷)》(紫雲贈送)、《中國近現代史大典》、《中國黨史大辭典》、《中華人民共和國辭典》、《世界知識大辭典》、《世界政黨辭典》、《世界議會辭典》、《世界政體辭典》、《現代國際關係史辭典》、《世界外交辭典》、《文史哲百科辭典》、《二十世紀世界大事典》、《國際時事辭典》、《編年史世界大事辭典》、《社會科學辭典》、《世界戰爭大辭典》等,都是必備的典籍。

此外,各個學科領域都有辭典出版,這些年也陸續買了一些,例如:《中國旅遊文化大辭典》、《中國名勝詞典》、《世界名勝詞典》、《中國歷史文化名城詞典》、《世界地名辭典》、《外國地名語源詞典》、《地理詞典》、《中國音樂詞典》、《體育詞典》、《服裝百科詞典》、《中藥大辭典》、《中醫辭典》、《生物學詞典》、《中華第一詞典》、《中國神話傳說詞典》、《法學詞典》、《中華實用法學大辭典》、《軍事大辭典》、《哲學辭典》、《宗教辭典》、《經濟大辭典》、《電影電視大辭典》、《中國民間藝術大辭典》、《經學辭典》、《對聯大辭典》、《書畫篆刻實用辭典》、《中國歷代書畫鑒賞辭典》、《諸子百家大辭典》、《書法大辭典》、《散文辭典》、《小說辭典》、《詩歌辭典》、《中外比喻辭典》、《中國古籍辭典》、《諾貝爾獎獲獎者辭典》、《圖書館藏書分類辭典》、《歷代人物別署居處通檢辭典》、《名人別名辭典》等等。

儘管藏書逐漸被電子書籍所取代,我還是喜歡一本本拿在手上的書,特別是笨重實用的辭典!

(2011.11.18)

2011年11月21日 星期一

女兒生日有感....( 蔡麗華)

從孩子上初中開始,逢年過節或生日,我不再為買禮物送給她們而勞神,取而代之是封上一個紅包,既省事又方便,皆大歡喜!然而,自從老大和老二先後步入職場,自己有了收入後,我覺得送紅包雖是省事,但欠缺意義。因此,又開始為她們的生日禮物煞費心思:送衣服或皮包嗎?很難符合她們的標準;她們自己總比我有辦法買到價廉物美的東西。老公是首飾匠工,打造首飾送給女兒本是省工錢又保值兼有紀念意義,然而女兒們卻對首飾興趣乏乏。想選購軟件等科技產品,除了自己是門外漢不識貨外,還真不曉得她們究竟需要哪些?唉!真為難!

我們平時常對孩子們說:妳們只要健康、勤奮、懂事、守法就是給我們最好的禮物。話雖如此,每次打開孩子們精心製作的卡片和用心選購、包裝精美的禮物時,一股喜悅和溫暖還是油然升起。隨著歲月流逝,孩子們都已長大成人了,這些特地保存下來的舊日卡片和禮物使過去的生活點滴依然記憶猶新,它們為我留住了溫馨的時刻。

去年全家一趟墨西哥遊,我意外"表演"跳池",把攝影機和思敏的數碼照相機弄壞了,我想買一個新的送給她當今年的生日禮物。她卻搶先一步買一個今年最新型的送給我們。五月初,思敏生日快到時,我常想送什麼給女兒呢?最近,閱讀李開復博士著作《做最好的自己》,很受啟發!李開復博士05年7月19日被Google公司任命為全球副總裁兼中國區總裁,他曾在我家老二就讀的「肯內基美濃」大學取得計算机系博士學位和留校任教,熱心科技教育事業,常在網上與學生們談心釋疑和建言激勵。相信女兒閱讀這本書和上《李開復學生網》將受益匪淺!

前個星期,我利用下班時間開車到「法拉盛」的「書原書店」尋寶,因合約滿七折清倉拍賣,書店大排長龍,書籍所剩無幾了。我翻找不到《做最好的自己》,只好退其次選了兩本圖文並茂教煮健康餐點的烹飪書和兩盒上班族的瑜珈CD(思敏學過瑜珈)。然後匆匆執筆寫了一封信,包裝好寄去。

三天後,正值上班時刻,百花齊放的大地和晴空萬里的藍天,不遠處有三五成群的鳥兒飛翔,這幅天然美麗的春景勾起我對孩子們的思念:今天正是思敏的生日,自從孩子們離家唸大學和工作後,她們在家過生日吹蠟燭切蛋糕的喜樂現場已難得入鏡。我的鳥兒們已經展翅高飛了,帶著我們深深的祝福迎向屬於她們的一片天空......。忽然,手提電話鈴聲打斷我的思緒,是敏兒來電告知她很喜歡生日禮物,覺得很適合。聽了很高興!我們母女倆在電話中愉快地交談,我把近日閱讀《做最好的自己》的心得與她分享,我告訴她:如果早些時能讀到這本書,相信更能理解和尊重她們對「成功」議題的詮釋,就不會因「名校光環」施加給老三在大學選校方面的壓力.....。聽我這些"悔不當初"之一番話,思敏對這本書充滿了興趣,我給了她李開復網址。思敏也適時給予"勇於反省"的老媽肯定和鼓勵!收線前,她關心地問:媽,最近有沒有在您們的互聯網繼續寫?無論多忙,您都不應該放棄自己的興趣.....。曾幾何時?被我呵護的孩子已成功地扮演著與我分享喜樂和分憂解愁的益友角色。謝謝妳,孩子。祝妳生日快樂!

(2007.05.11於紐約)

2011年11月19日 星期六

《談死》....( 白墨)

1996年11月29日,本欄寫第11篇隨筆《傷逝》(《華僑新報》第301期),當時引用大量古人關於死的詩句,但對死的理解還是很膚淺。蒐集《人物生歿錄》,看到名人一個個死去,感慨萬千。這15年來,死去的名人數以千萬計,主要的有(按時間先後排列):曹禺,李翰祥,吳健雄,鄧小平,彭真,戴安娜王妃,德肋撒修女,趙少昂,波爾布特,錢鍾書,冰心,姚雪垠,謝冰瑩,吳大猷,關山月,陳立夫,阮文紹,張學良,林海音,羅文,張國榮,吳祖光,宋美齡,梅艷芳,臧克家,里根,阿拉法特,黃霑,趙紫陽,約翰‧保祿二世,啟功,巴金,劉賓雁,王光美,福特,薩達姆,葉利欽,布托,蘇哈托,沈殿霞,柏楊,華國鋒,王永慶,梁羽生,盧武炫,麥可‧傑克遜,季羨林,阿基諾夫人,金大中,錢學森,吳冠中,司徒華,伊莉莎白‧泰萊,鄧光榮,賓‧拉登,林頓,卡達扎等。

曾經寫過《終殛》,謂「歷史上的名人,很少能善終」。並蒐集外國不能善終的名人資料,大部份是死於非命,尤其以搞政治者居多。暗殺是政壇上司空見慣的手段,四位美國總統:林肯、加菲爾德、麥金利、肯尼迪,印度聖雄甘地,印度兩位母子總理:甘地夫人和兒子拉吉夫‧甘地,埃及總統薩達特,南韓總統朴正熙,以色列總理拉賓,泰皇拉瑪八世瑪希敦,黎巴嫩總統傑馬耶勒,剛果總統恩古瓦比,剛果(利)首任總理盧蒙巴,沙特阿拉伯國王費薩爾,斯里蘭卡總理班達拉奈克,尼加拉瓜兩位總統:索摩查‧加西亞和索摩查‧德‧安,意大利總理莫羅被綁架殺害,敘利亞總理比塔爾,瑞典首相帕爾梅,也門總統加什米,巴基斯坦女總理布托等。

政變中被殺的很多,主要包括:利比里亞總統托爾伯特,格林納達總理畢曉普,阿富汗首任總統達烏德,乍德首任總統托姆巴巴耶,越南總統吳庭艷,阿富汗總理塔拉基,阿富汗革命委員會主席阿明,智利總統阿連德,加納國家元首阿庫福,總統委員會主席阿弗里法,尼日利亞國家元首穆罕默德。政變後遭處決:赤道幾內亞總統馬西埃,伊拉克首任總理卡塞姆,利比里亞真正獨立黨全國主席湯森,巴基斯坦總統布托(絞刑),科摩羅總統薩利赫,土耳其總理曼德列斯(絞刑),南也門總統魯巴伊。其它被處死的還有:意大利法西斯黨黨魁墨索里尼,剛果總統馬桑巴─代巴,羅馬尼亞總理安東尼斯庫,埃塞俄比亞臨時軍事行政委員會主席阿曼,副主席阿特納福,印尼共產黨主席艾地,中央書記約諾,政治局常委約多。羅馬尼亞獨裁者齊奧塞斯庫夫婦下台後即刻被處決。

上週四利比亞強人卡達扎菲在蘇爾特一個廢棄下水道中被捕,被遭到行刑式處決,整個過程可以在網上清楚看到,當時卡扎菲不斷用手抹去滿臉鮮血,而依然見到被人用槍桿猛擊頭部,最後終於死去,上身裸露的遺體停放在一家內食加工廠的凍房,讓民眾排隊進去觀看。令人想起1989年聖誕節那天羅馬尼亞總統齊奧塞斯庫被槍決的照片。像這樣的情景記憶猶新的是2006年除夕前一天,伊拉克總統薩達姆清晨六點鐘被送上絞刑台,以及今年5月2日基地組織首領本拉登被擊斃的畫面。

同樣是死,有的風光大葬,有的將屍體丟進北阿拉伯海餵鯊魚,這些強人生前肯定意料不到自己的下場是這樣。赤柬頭子死時正是炎熱的四月,停屍在茅屋中,身旁放一把扇子;兩個鼻孔塞了紙團,可能是怕蒼蠅鑽進去,或是怕病菌從鼻孔傳出來。這殺人不眨眼的魔頭,死得不如一條狗!

就在電視不斷播放卡扎菲被生擒弄死的同時,網上流傳駭人聽聞的悲劇:佛山一名兩歲小女童小悅悅先後被兩輛車碾壓過,十八名路人視若無睹,見死不救;幸被拾荒的老婦人陳賢妹發現,送院已遲,終於不治。今年適逢魯迅逝世75週年,令網民想起魯迅於1933年在其作品《經驗》中寫過的一段文字:「在中國,尤其是在都市裡,倘使有暴病倒地,或翻車捽摔傷的人,路人圍觀或甚至高興的人盡有,有肯伸手來扶助一下的人卻是極少的。」網友說:「這個時代的青年,扶不起老人,賠不起官司。」人性被扭曲,惻隱之心被埋沒,人的素質降到谷底,再也沒有「為人民服務」!

不久前在網上讀到關於年輕女子跳樓的報導,下面圍觀的民眾一直希望她快點跳下來,「有種的就跳!」「再不跳,我們就走啦!」終於釀成了悲劇,女子喋血街頭,滿足了喪盡天良的觀眾。

每天都有人死,有莊嚴的國葬,有草草收場的亂葬,有死無葬身之地,有極盡奢華的陵園。如何看待死,有的人久病不起,能求一死,家人鬆一口氣;有的人殺了數十人後吞槍自盡,有的人抱著兒女一起墜樓,有的人殺妻女後同歸於盡。不怕死的人有的是,她們身繫炸藥,到人群中引爆,美其名曰「殺身成仁」,炸死幾個軍人,卻讓數十名無辜百姓陪葬。活人談死,從死中悟到什麼?

(2011.10.28)