2014年2月5日 星期三

冰天冰地有感....( 张 清)


冰天冰地有感
在北美地的十二月份,是节庆馨日子我的诞节目已排得满满、节日忙圣诞已过,新年到,春节即来临了。
光匆匆又一年,,金边端华中学、柬埔寨、世界各地前端师、学们
 新年、春;新的一年,四季平安,万事如意,康泰,身体健康,龙马精神!(恕不署名一一致意)

一.冰天冰地多
加拿大东部部分地区近日连绵不断的冻雨,20131222日把道路和人行道变成冰场,造成35万户断电,影响交通、班机取消. . . . . . 直至今日(24) 再有结冰树枝压断电缆,抢修进度受阻,断电住户恐摸黑度圣诞;我们原来住的老屋那地区断电,原定在丘先生家「好邻居」圣诞联欢聚餐,只好宣布取消,但经过三天停电后已恢复供电,故在25圣诞夜举行聚餐;幸喜我俩现在住的公寓切照常,供电、游泳池开放,水照游,生活正常。
  加拿大环境部气象台特别指出:因受到一股从北极南下的冷峰影响,未来数日气温将会下降,今天是零下11度,大地冰封,树树冰花,在灿烂阳光照耀下,蔚为奇观。25圣诞日,大雪纷飞,到处是白皑皑的一片。
冰暴侵袭大多伦多地区五天之后,26日仍有4.8万名用户及商店无电供应,电力公司指出:由于树枝仍然结冰,加上过去两天降雪的重量,故市民要做好再次停电的准备。

  这是我在加拿大多伦多住了34年〔19792013〕,第一次看到冰风雪,也是罕见的一次「天灾」。

二.今古
在冰天雪地中,我想起了梅花。
百花中我偏爱梅花,它越冷越开花。

近日,一股来自美国的滚滚寒流降临多伦多,1214日起至夜,风雪满多城,积雪好厚;至15日晨早雪已停,然而,大雪封路,天寒地冻,道路冰滑,寸步难行,特别不利于我们银发「老人一族」出门。

在这冰天雪地、寒风凛冽时刻,我们「枫红文娱俱乐部」部长黄和高不得不宣布:经准备就绪、在他宽敞的家举行的圣诞联欢取消,他与太太及大家准备的美食,也只好错过了,谁说人能胜天」?而是「人难胜天」啊!
黄先生还说今次能「赴会」的朋友仅几人而已;昨晚近午夜负责来载我俩的朋友来电说,因积雪路滑,不能来载也不准备赴会……

15日上午9时前,早已不驾车的我俩,本已准备好一切,只等朋友来载;至此只好卸装,并改写我已发出的电邮文稿,以示郑重。
我躲在小楼「成一统」,从19楼窗口居高临下的望下去,到处是白茫茫的一片,重温古今我所欣赏的「咏梅」词章,心潮逐浪高,浮想联翩,另有一番滋味涌心头……

泽东《卜算子·咏梅》
 196112

风雨送春归,
飞雪迎春到。
已是悬崖百丈冰,
犹有花枝俏。
俏也不春,
只把春来报。
待到山花烂漫时,
她在丛中笑。
读游陆游咏梅词,反其意而用之

译诗:
几番风雨刚把春光送走,漫天飞雪又把春天迎到。
悬崖峭壁只见冰流如柱,仍然有花枝怒放竞俏。
俏丽也不春光美,只是把春天气息来报告。
待到满山遍野鲜花盛开,她就欣慰在花丛中欢笑。

赏析:
梅花是中国古代文人墨客千年吟咏不的主题。毛泽东根据陆游咏梅词,反其意而作的《卜算子·咏梅》,的确与陆游所写的大相径庭。陆游写梅花的寂寞高洁,孤芳自赏,引来群花的羡慕与嫉妒。而毛泽东是写梅花的美丽、积极、坚贞,不是愁而是笑,不是孤傲而是具有新时代的豪情与傲骨。上片重点写背景,以背景反衬对象,使梅花具有铮铮铁骨和挑战精神;下片则浓墨重彩写对象,突出梅花甘愿隐于百花之中的情操,使梅花具有明媚开朗至刚无欲的品格。一个「俏」字,成过渡的桥梁,使词的境界浑然天成。

《卜算子.咏梅 【宋】
驿外断桥边,
寂寞开无主。
已是黄昏独自愁,
更着风和雨。
无意苦争,
一任群芳妒。
零落成泥碾作尘,
只有香如故。

析】
陆游酷爱梅花,因为它象征着人的气节。此词咏梅,实际上是借梅花的品格自明心迹,抒发怀抱。上片感遇。「驿外」二句,说梅花流离沦落,所居非地;「已是」二句,说梅花备受风雨摧残,所遇非时,突出梅花遭遇的不幸。下片咏梅历尽磨难,留得芳香而去。从中不难看到作者身世与人格的投影。陆游早年因爱国议论触犯秦桧被黜,后来又因「力说张浚用兵」免职。他在南宋苟且偷安的环境中,一直颇遭时忌,但爱国斗志始终不衰,甚至老而弥笃。
此词或许是他晚年所作,借咏梅以表达其坚定不移的爱国立场和政治节操。虽然不免有孤芳自赏的意味,但主要精神是积极的,他在词中对周围恶浊的环境、「群芳」嫉妒的卑劣行径以及自身遭受的种种迫害,所表现出的高度蔑视,也是令人感佩的。
此词不雕镂梅花形貌,而着重摄取其神韵,藉以自我写照,是咏梅的上乘之作,尤其最后两句「零落成泥碾作尘,更有香如故」,更是可圈可点。

. 五福临门 ,龙马精神!

明天,就是2014年的元旦,每逢佳节倍思亲。谢谢大家的精彩贺年电邮。谨祝亲友们:
五福临门春光好,骏马奔腾气象新!
注:《书经》上所记载的五福是:一曰寿、二曰富、三曰康宁、四曰修好德、五曰考的终命(《书经洪范》)
长寿:是命不夭折而且福寿绵长
富贵:是钱财富足而且地位尊贵。
康宁:是身体健康而且心灵安宁。
好德:是生性仁善而且宽厚宁静。
善终:临命终时,没有遭到横祸,身体没有病痛,心里没有挂碍和烦恼,安详而且自在地离开人间。

在这辞旧迎新之际,衷心希望祖国繁荣昌盛,国泰民安,在深化改革、反贪官污吏及改善民生方面,不断取得新成绩;愿在习近平领导下的中国:追寻中华民族复兴的「中国梦」早日实现。

生活不会风平浪静,总是充满挑战与希望的,让我们满怀信心,迎接2014年的到来!
另祝亲友们:
新年快乐,身体健康;迎春接福,龙马精神!
龙马:古代传说中形状象龙的骏马,比喻人的精力旺盛,身強力壯。

张 清20131231日深夜于加拿大多伦多初稿,2014年元月二日夜定稿。

在冰天冰地的滚滚寒流袭天地里,我重新发表去年旧作,主要警惕自己,也为老人朋友提醒:在冬天里外出,一定要「小心足下」,以免跌倒,如此而已。

四.如履薄冰之行

  2012215日(星期六)的多伦多早晨,外面冰天雪地、寒流滚滚,大风猛吹,路太滑了,是最不好外出走路的一次,我经历了「战战兢兢,如履薄冰」的行路难滋味。
是日一早8时左右,我因要赴朋友之约而外出,住19楼公寓的我,从窗口望下去,见到路面好「干」,以好走,一时大意,不穿雪鞋而穿普通鞋,也未开电视看天气报告,匆匆出门,到了楼下,顿见路面冰滑,寸步难行,因赶时间,未能折返楼上鞋,只好「战战兢兢,如履薄冰」(小心谨慎,像走在薄冰上),步步营的走去巴士站搭乘公交车,见到公交车来了,我不敢快走,只能一步一步艰难的挪动着走,仅百步远的车站我要走20分钟,已两辆街车开过去了,上巴士的路上我差点滑倒;当抵达巴士停站,我要过马路搭第二路车时,更是踩着薄冰,艰辛难行,到了停车处搭巴士时,我提心吊胆的上公交车;当到达最后一站,需走一段路才能过马路到街角的富临门茶楼,路更是冰滑不能行,两边是深深的积雪,有一女青年提醒我应沿路边两侧走,她已走到街头红绿灯处,我才移动好几步而已,过了马路路滑同样难走,我轻移步,步步营,扶着茶楼墙边小心的走过去,这时我看到一年青女子,在街对面滑例爬起……9时与郝女士晤面,饮完茶已近10时,我立刻匆匆赶去与茶楼同座的耆晖会,参加「国语天地互助小组」的有关活动。这时,有一组员杨秀贞姐与我住同一区马路对面公寓,是走路赴会的,到五楼501室已迟到20分钟,听她谈及路上滑倒的惊险小故事,幸而仅跌痛而已。

  经一事,长一智。汲取这次经验教训,今后冰天雪地外出,我一定不能粗心大意的掉以轻心,务必注意气象报告,摸清天气、路况,做好一切外出准备,包括穿雪鞋等;尤其我辈老人,不堪一跌,千万要小心足下,尤其在暴风雪、冰天冰地的恶劣天气下,最好不要外出,以策安全,免于跌倒。